Skurrile Vereinbarung in Indien: „Gegenseitige Besuche von Militärschiffen“

ÖVP-Bundeskanzler Christian Stocker ist derzeit auf einer mehrtägigen Reise in Indien unterwegs. Dabei sollen wirtschaftliche Kontakte gestärkt werden. Doch eine zwischen Indien und Österreich geschlossene Absichtserklärung sorgt für Verwirrung. 

Jedenfalls hat orf.at wörtlich geschrieben:

Die zwischen Indien und Österreich geschlossene Absichtserklärung sieht unter anderem gemeinsame Ausbildungsaktivitäten, gegenseitige Besuche von Militärschiffen und Kampfflugzeugen …vor. 

Text heimlich geändert

Linz News hat diese skurrile Vereinbarung zuerst entdeckt und so kommentiert: „Ob hier die Donau in Frage kommt, müssen wohl Ozeanografen beurteilen…“. Auf Anfrage von unzensuriert teilte das Medium mit, dass dieser Text auf orf.at gestern, Donnerstag, um 19 Uhr noch so zu lesen gewesen sei. 

Doch was für eine Überraschung! Heute, Freitag, ist auf orf.at nichts mehr davon zu lesen. Im Artikel „Österreich und Indien stärken Kooperation“ heißt es nun: 

Die zwischen Indien und Österreich geschlossene Absichtserklärung sieht unter anderem gemeinsame Ausbildungsaktivitäten sowie Initiativen bei der gemeinsamen Entwicklung und Produktion und Joint Ventures bei Rüstungsprodukten vor.

Hat der ORF den Text also über Nacht heimlich geändert? Von gegenseitigen Besuchen von Militärschiffen ist jedenfalls keine Rede mehr. Zumindest im ORF-Bericht. Denn die Absichtserklärung wird wohl nicht geändert worden sein – und das wirft die Frage auf, wer denn eine solche Vereinbarung unterschreibt.